台湾怎么过七夕节?
做十六歲
- 当地日期
- 2027年8月8日
- 什么时候?
- 农历七月初七(七娘妈诞辰)。
同一天在台南是另一件事。农历七月七日是七娘妈(七星娘娘)诞辰,民间视为孩子的守护神,孩子自出生到十六岁受其庇佑。满十六岁那年的这一天,取下自幼佩带的古钱红线,备妥寿金、香烛与纸扎的"七娘妈亭",行"做十六岁"成年礼。台南市中西区的开隆宫创建于雍正十年(1732),主祀七星娘娘,俗称七星夫人庙,是这个仪式最有名的场所——2023年8月22日那一场,上百位青少年穿传统服饰或状元服,行礼祭拜后钻过七娘妈亭的神案,并在桥上挂许愿卡。这套礼俗已由台南市登录为市定民俗,等于给了它法定身分;台南市文化资产管理处自民国101年(2012)起每年办示范活动,到108年(2019)已是第八届,做法是请示范家庭在自家户内按传统科仪行礼,另与台湾临濮堂施姓大宗祠、家扶基金会合作,让弱势家庭的届龄少年也走完同一程。于是同一个日期上并置着两件互不相干的事。
七夕
- 当地日期
- 2027年8月8日
- 什么时候?
- 农历七月初七。
台湾的七夕仍按农历走:2026年落在8月19日(周三),2027年8月8日(周日),2028年8月26日(周六)。它在制度上的位置一查就清楚,也有点出人意料。《纪念日及节日实施条例》第五条列出的民俗节日只有春节、元宵节、清明节、端午节、中元节、中秋节、重阳节、除夕与原住民族岁时祭仪九项,七夕不在其中;第六条再补一句"第一项以外之节日,均不放假"。也就是说七夕连"被列名却不放假"都算不上——它根本没有被列名。同一个农历七月里,八天之后的中元节(农历七月十五)被列了名,一样不放假。主管机关是内政部。内政部移民署的新住民数位资讯e网把这一天记成"俗称中国情人节,订于农历七月七日",并保留了它更早的两个名字:向织女乞求智巧,所以叫乞巧节;参与的多是闺阁妇女,所以又叫女儿节。今天商场推的是第一个名字,后两个只留在文献里。
这个主题是什么?
同一个牛郎织女的故事、同一个农历七月初七,在三个社会被办成了三种不同的节日。中国把七夕节列进第一批国家级非物质文化遗产名录,却连《全国年节及纪念日放假办法》里那份"明列但不放假"的名单都没进去;台湾把它留在农历上,同一天在台南还是"做十六岁"的成年礼;日本在明治改历后整个搬到公历7月7日,仙台则往后挪一个月,固定在8月6日至8日。这一页比较的是同一个日期在制度上被放到哪里、哪里放假,以及故事里剩下了什么。
来源与日期
- tainan.gov.tw ↗
- tainan.gov.tw ↗
- tmach-culture.tainan.gov.tw ↗
- nit.immigration.gov.tw ↗
- law.moj.gov.tw ↗
- hko.gov.hk ↗
日期依据当地时区、历法与官方公告;标注估计或地区差异时,请以来源为准。